罗兰CEO田边耕平详解新的重大扩张战略:从标识行业走向工业装饰
在巴塞罗那FESPA全球印刷博览会上,Roland DG把两条线同时摆在台面上:面向标识市场的TrueVis VG4系列,和面向工业装饰的UV平板与圆柱打印设备。首席执行官田边耕平在展会期间接受《Print Monthly》采访,讲述了这次转向的来由与目标。
Roland DG在最近的FESPA全球印刷博览会上展示了最新的产品阵容,其中包括下一代环保溶剂打印和切割方案TrueVis VG4系列。同时成为现场焦点的还有EU2-1000MF——一台宽幅UV平板打印机,专为简化硬质介质生产而设计,可在高产量环境下直接在板材上进行打印。
此外,Roland DG还发布了一系列新的工业印刷技术,表明公司正进一步战略性拓展全球工业装饰市场。现场预览的产品包括VersaObject IO-300工业UV平板喷墨打印机、VersaObject RC-300系列圆柱形UV打印机,以及为增强工业应用耐用性而新开发的硬质UV墨水。
所有这些扩张,核心都是在整个产品组合中提供能够简化客户工作流程的现代数字解决方案;Roland同时也在寻找那些仍处于从模拟向数字过渡阶段的新市场。
一、“标识行业站得稳,但必须找新的增长点”
谈到公司最近的业务重心转移,田边耕平表示:“我们在标识行业已经深耕20多年,一直保持着强大的市场地位,对目前的状况非常满意。与此同时,我们也必须寻找能够进一步拓展业务的增长领域。”
“我们不仅关注产品本身,还关注可以进一步数字化的市场。工业领域里很多人仍然在使用模拟方法,所以我们仍有潜力引导他们开始使用我们的数字化解决方案,并且可以把我们积累的知识和技术应用到这一领域。”
二、新品牌标识与“留下你的印记”
为强调这一重心的转变,Roland最近公布了新的品牌标识,以及新的全球品牌信息“留下你的印记”。此次品牌焕新在FESPA展会上亮相,目前正在其全球各业务部门推广,标志着Roland的战略转变——为包括硬件、耗材、软件和服务在内的多个行业提供完整的解决方案。
田边耕平进一步解释新品牌标识及其含义:“当我们思考公司的未来发展,以及可以为客户提供什么样的价值时,我们关注的不只是硬件——它还包括我们的墨水、软件解决方案,以及如何把客户的工作流程做到最简。”
“这就是我们正在提供的新价值,我们希望把公司全新的、一致的品牌形象带给市场。我也希望我们能持续呈现自己是谁,以及我们擅长什么。”
三、工业装饰产品线:桥梁、圆柱与耐久墨水
Roland此前预览的工业装饰解决方案,清晰地展现了公司的发展方向:所有即将推出的套件都围绕数字化与自动化展开。
VersaObject IO-300是一款B2幅面的工业级UV平板喷墨打印机,旨在支持高混合、小批量的工业生产。它被定位为模拟方法与数字方法之间的桥梁,能够实现快速的设计变更,并在塑料、金属、玻璃和复合材料等多种基材上获得一致的输出。
VersaObject RC-300和RC-300c是LED UV喷墨打印机,专为直接装饰圆柱形和略呈锥形的物体而设计。该系列面向小批量生产、高端定制和快速换产,适用于瓶子、容器、促销品和限量版包装等应用。其中RC-300c尤其适合在透明和半透明瓶体上印刷,无需灌装,可为饮料品牌、包装企业以及寻求传统装饰数字替代方案的制造商提供支持。
除硬件预览之外,Roland还宣布开发一种新的硬质UV墨水,用以满足过去主要依靠模拟印刷实现的工业耐久性要求。该墨水计划兼容VersaObject系统与未来的工业平台,可为工业零件、电子元件、铭牌和功能标识提供持久的输出。
四、全球网络是成功的重要支柱
在接受《Print Monthly》采访时,田边耕平也强调,罗兰的国际网络是其成功最重要的支柱之一。“纵观我们的发展历程,很多技术都是在日本研发,然后把产品销往世界各地——这本身并没有错。但我们的优势之一在于这张全球网络。”
“通过这张网络,我们能够获得大量客户反馈,并结合全球合作伙伴的意见,把这些知识和反馈用于在日本开发我们的解决方案。这是一种共同协作的努力,能为客户带来更多价值,也让客户感到满意——这也是我们全新市场策略的一部分。”


